GIOVEDÌ
La quota di partecipazione è di 125 euro per gli adulti e di 70 euro per i bambini.
——
Capri: la perla del Mediterraneo
Partenza dall’hotel all’orario concordato con l’agenzia in fase di prenotazione.
Proseguimento per il porto di Salerno, imbarco per l’incantevole isola di Capri. La traversata in aliscafo durerà circa 2 ore, durante la quale ammirerete la divina costiera amalfitana. Arrivo a Marina Grande, qui la guida darà un orientamento sullo svolgimento del programma sull’isola, al fine di dare ad ogni partecipante la possibilità di personalizzare la propria esperienza. Rientro da Marina Grande alle 17.00 ca. La visita si suddivide in:
Marina Grande: (attracco di ogni tipo di imbarcazione, compresi i lussuosi yacht), da qui è possibile fare il giro dell’isola in barca, visitare la grotta azzurra o semplicemente sostare alla adorabile ma affollatissima spiaggetta.
Anacapri: la parte più alta dell’isola con panorama mozzafiato e poco conosciuta dal turismo di massa. Da qui è possibile prendere la seggiovia per il Monte Solaro*, visitare la villa di Axel Munthe*, la Chiesa di San Michele*, fare la sosta per il pranzo o semplicemente passeggiare e dedicarsi allo shopping.
Capri: conosciuta per la famosa “PIAZZETTA”, altrimenti detta “il salotto del mondo” (dove passeggiavano le star del cinema e i VIP “Dolce Vita”, fin dagli anni 50) e per i suoi maestosi “FARAGLIONI”, osservabili dai giardini di Augusto. Il giro si conclude su Via Camerelle (la via dello shopping di lusso) dove le più modaiole (e anche modaioli) possono ammirare la strada con la più alta concentrazione di negozi di alta moda nel mondo.
Rientro al porto di Salerno e proseguimento per l’hotel.
——
Durata escursione: intera giornata.
Partenza e Arrivo: partenza prevista ore 06.30 circa. Rientro ore 21.00 circa.
La quota comprende: autobus GT – motonave – guida autorizzata Regione Campania – assicurazione – parcheggi e check point (dove previsto).
Si consiglia: abbigliamento e scarpe comodi, copricapo.
L’escursione verrà effettuata al raggiungimento di minimo 15 persone paganti quota intera.
*Bambini dai 3 anni COMPIUTI ai 12 anni NON COMPIUTI. GRATIS 0-3 anni NON COMPIUTI.
THURSDAY
The participation fee is 125 euros for adults and 70 euros for children.
——
Capri: the pearl of the Mediterranean
Departure from the hotel at the time agreed with the agency during the booking phase.
Proceed to the port of Salerno, boarding for the enchanting island of Capri. The hydrofoil crossing will take about 2 hours, during which you will admire the divine Amalfi Coast. Arrival in Marina Grande, where the guide will give an orientation on the schedule of the program on the island, in order to give each participant the opportunity to customize their experience. Return from Marina Grande at approx. 17.00. The visit is divided into:
Marina Grande: (docking for all types of boats, including luxurious yachts), from here it is possible to take a boat tour around the island, visit the Blue Grotto, or simply stop at the lovely but very crowded little beach.
Anacapri: the highest part of the island with a breathtaking panorama, lesser known to mass tourism. From here it is possible to take the chairlift to Monte Solaro*, visit the villa of Axel Munthe*, the Church of San Michele*, stop for lunch, or simply stroll and enjoy some shopping.
Capri: known for the famous “PIAZZETTA”, also called “the world’s living room” (where movie stars and “Dolce Vita” VIPs have strolled since the 1950s) and for its majestic “FARAGLIONI” rocks, which can be observed from the Gardens of Augustus. The tour ends on Via Camerelle (the luxury shopping street) where fashion enthusiasts can admire the street with the highest concentration of high fashion shops in the world.
Return to the port of Salerno and proceed back to the hotel.
——
Excursion duration: full day.
Departure and Arrival: departure scheduled for approximately 06.30. Return at approximately 21.00.
The fee includes: GT bus – motorboat – Campania Region authorised guide – insurance – parking and check points (where applicable).
Recommended: comfortable clothing and shoes, headwear.
The excursion will take place upon reaching a minimum of 15 people paying the full fee.
*Children from 3 years COMPLETED to 12 years NOT COMPLETED. FREE 0-3 years NOT COMPLETED.
JEUDI
Frais de participation : 125 euros pour les adultes et 70 euros pour les enfants.
——
Capri : la perle de la Méditerranée
Départ de l’hôtel à l’heure convenue avec l’agence lors de la réservation.
Poursuite vers le port de Salerne, embarquement pour l’enchanteresse île de Capri. La traversée en hydroptère durera environ 2 heures, au cours desquelles vous admirerez la divine côte amalfitaine. Arrivée à Marina Grande, où le guide donnera une orientation sur le déroulement du programme sur l’île, afin de donner à chaque participant la possibilité de personnaliser son expérience. Retour depuis Marina Grande vers 17h00. La visite se divise en :
Marina Grande : (point d’amarrage de tout type d’embarcations, y compris les yachts de luxe), d’ici il est possible de faire le tour de l’île en bateau, de visiter la grotte bleue ou simplement de s’arrêter sur la charmante mais très fréquentée petite plage.
Anacapri : la partie la plus haute de l’île avec un panorama à couper le souffle, peu connue du tourisme de masse. De là, il est possible de prendre le télésiège pour le mont Solaro*, de visiter la villa d’Axel Munthe*, l’église Saint-Michel*, de faire une pause pour le déjeuner ou simplement de se promener et de faire du shopping.
Capri : connue pour sa célèbre « PIAZZETTA », autrement appelée « le salon du monde » (où flânaient les stars du cinéma et les VIP de la “Dolce Vita” depuis les années 50) et pour ses majestueux « FARAGLIONI », observables depuis les jardins d’Auguste. La promenade se termine sur la Via Camerelle (la rue du shopping de luxe) où les plus branchés mode pourront admirer la rue ayant la plus forte concentration de boutiques de haute couture au monde.
Retour au port de Salerne et poursuite vers l’hôtel.
——
Durée de l’excursion : journée complète.
Départ et Arrivée : départ prévu vers 06h30. Retour vers 21h00.
Le prix comprend : autocar de tourisme – bateau à moteur – guide agréé de la Région Campanie – assurance – parkings et points de contrôle (si prévus).
Conseillé : vêtements et chaussures confortables, couvre-chef.
L’excursion aura lieu à partir d’un minimum de 15 personnes payant le plein tarif.
*Enfants de 3 ans RÉVOLUS à 12 ans NON RÉVOLUS. GRATUIT 0-3 ans NON RÉVOLUS.
DONNERSTAG
Der Teilnahmepreis beträgt 125 Euro für Erwachsene und 70 Euro für Kinder.
——
Capri: Die Perle des Mittelmeers
Abfahrt vom Hotel zu der Zeit, die bei der Buchung mit der Agentur vereinbart wurde.
Weiterfahrt zum Hafen von Salerno, Einschiffung zur zauberhaften Insel Capri. Die Überfahrt mit dem Tragflächenboot dauert etwa 2 Stunden, in denen Sie die göttliche Amalfiküste bewundern können. Ankunft in Marina Grande; hier gibt der Reiseleiter eine Orientierung über den Ablauf des Programms auf der Insel, damit jeder Teilnehmer die Möglichkeit hat, sein Erlebnis individuell zu gestalten. Rückfahrt von Marina Grande gegen 17:00 Uhr. Die Besichtigung teilt sich auf in:
Marina Grande: (Anlegestelle für alle Arten von Booten, einschließlich luxuriöser Yachten). Von hier aus kann man eine Bootsrundfahrt um die Insel machen, die Blaue Grotte besuchen oder einfach an dem entzückenden, aber sehr belebten kleinen Strand verweilen.
Anacapri: Der höchstgelegene Teil der Insel mit atemberaubendem Panorama, der vom Massentourismus noch weniger überlaufen ist. Von hier aus kann man mit dem Sessellift auf den Monte Solaro* fahren, die Villa von Axel Munthe* oder die Kirche San Michele* besuchen, eine Mittagspause einlegen oder einfach flanieren und shoppen gehen.
Capri: Bekannt für die berühmte „PIAZZETTA“, auch als „Salon der Welt“ bezeichnet (wo schon seit den 1950er Jahren Filmstars und Prominente des „Dolce Vita“ flanierten), und für die majestätischen Felsnadeln „FARAGLIONI“, die man von den Gärten des Augustus aus bewundern kann. Die Tour endet in der Via Camerelle (der Luxus-Einkaufsstraße), wo Modebegeisterte die Straße mit der weltweit höchsten Dichte an High-Fashion-Geschäften bestaunen können.
Rückkehr zum Hafen von Salerno und Weiterfahrt zum Hotel.
——
Dauer des Ausflugs: ganztägig.
Abfahrt und Ankunft: voraussichtliche Abfahrt ca. 06:30 Uhr. Rückkehr ca. 21:00 Uhr.
Der Preis beinhaltet: Reisebus (GT) – Motorschiff – lizenzierter Reiseleiter der Region Kampanien – Versicherung – Parkplätze und Checkpoints (wo vorgesehen).
Es wird empfohlen: bequeme Kleidung und Schuhe, Kopfbedeckung.
Der Ausflug findet statt, wenn mindestens 15 Personen den vollen Preis zahlen.
*Kinder von 3 bis UNTER 12 Jahren. KOSTENLOS von 0 bis UNTER 3 Jahren.