SABATO
BlueSunset: Aperitivo in barca al tramonto
Una vacanza al mare si completa con la fotografia più bella. Vivi la magia di un aperitivo a bordo mentre il sole colora l’orizzonte.
Partenza dall’hotel nel tardo pomeriggio per il suggestivo e pittoresco porto di Palinuro, navigazione verso la grotta Azzurra. Sosta per la degustazione di un ricco aperitivo con alici (se periodo), cozze, bruschette miste e vino. Ammirando i colori del tramonto.
——
Durata escursione: 3h c.a.
Si consiglia: abbigliamento comodo, copricapo, costume da bagno, telo.
Partenza/arrivo: Tardo pomeriggio/sera.
Quota di partecipazione: € 65,00.
Sconto per le partenze da PISCIOTTA: € 5,00 a persona.
La quota comprende: trasporto in autobus GT – giro in barca – aperitivo.
L’escursione verrà effettuata al raggiungimento di minimo 10 persone paganti quota intera.
——
PARTENZA PREVISTA PER LE ORE 17:00 C.A. DALLA STRUTTURA, RIENTRO PER LE 20:30 c.a.
Ps gli orari e gli itinerari sono orientativi e SEMPRE da riconfermare prima della partenza (potrebbero differire per imprevisti organizzativi).
SATURDAY
BlueSunset: Aperitif on the boat at sunset
A seaside holiday is completed with the most beautiful photograph. Experience the magic of an aperitif on board while the sun colors the horizon.
Departure from the hotel in the late afternoon for the suggestive and picturesque port of Palinuro, sailing towards the Blue Grotto. Stop for the tasting of a rich aperitif with anchovies (if period), mussels, mixed bruschetta and wine. Admiring the colors of the sunset.
——
Duration of the excursion: about 3h.
We recommend: comfortable clothing, headgear, swimsuit, towel.
Departure/arrival: Late afternoon/evening.
Participation fee: € 65,00.
Discount for departures from PISCIOTTA: € 5.00 per person.
The price includes: transport by GT bus – boat ride – aperitif.
The excursion will be carried out when there are a minimum of 10 full-paying people.
——
DEPARTURE SCHEDULED FOR 05:00p.m. C.A. FROM THE STRUCTURE, RETURN FOR 08:30 p.m.
Ps times and itineraries are indicative and ALWAYS to be reconfirmed before departure (they may differ due to organizational unforeseen events).
SAMEDI
BleuCoucher de soleil : Apéritif sur le bateau au coucher du soleils
Les vacances à la plage sont complétées par les plus belles photographies. Vivez la magie d’un apéritif à bord pendant que le soleil colore l’horizon.
Départ de l’hôtel en fin d’après-midi pour le port suggestif et pittoresque de Palinuro, navigation vers la Grotte Bleue. Arrêtez-vous pour la dégustation d’un riche apéritif avec des anchois (si en saison), des moules, un mélange de bruschetta et du vin. Admirer les couleurs du coucher de soleil.
——
Durée de l’excursion : environ 3h.
Nous recommandons : vêtements confortables, couvre-chef, maillot de bain, serviette.
Départ/arrivée : Fin d’après-midi/soirée.
Frais de participation : € 65,00.
Réduction pour les départs de PISCIOTTA : 5,00 € par personne.
Le prix comprend : transport en bus GT – promenade en bateau – apéritif.
L’excursion aura lieu lorsqu’il y a un minimum de 10 personnes payant le plein tarif.
——
DÉPART PRÉVU À 17H00 C.A. DE LA STRUCTURE, RETOUR POUR 20H30.
Les horaires et les itinéraires sont indicatifs et doivent TOUJOURS être reconfirmés avant le départ (ils peuvent différer en raison d’événements imprévus de l’organisation).
SAMSTAG
Blauer Sonnenuntergang: Aperitif auf dem Boot bei Sonnenuntergang
Abgerundet wird ein Strandurlaub mit dem schönsten Foto. Erleben Sie die Magie eines Aperitifs an Bord, während die Sonne den Horizont färbt.
Abfahrt vom Hotel am späten Nachmittag zum malerischen Hafen von Agropoli in Richtung Bucht von Sauco. Machen Sie eine Pause für die Verkostung eines reichhaltigen Aperitifs mit Musik und ein Bad, bei dem Sie die Farben des Sonnenuntergangs bewundern. Erstes Getränk inklusive.
——
Dauer der Exkursion: ca. 3h.
Wir empfehlen: bequeme Kleidung, Kopfbedeckung, Badeanzug, Handtuch.
Abreise/Anreise: Später Nachmittag/Abend.
Teilnahmegebühr: € 65,00.
Ermäßigung für Abfahrten von PISCIOTTA: € 5,00 pro Person.
Im Preis inbegriffen: Transport mit dem GT-Bus – Bootsfahrt – Aperitif.
Die Exkursion wird durchgeführt, wenn mindestens 10 Vollzahler anwesend sind.
——
ABFAHRT GEPLANT UM 17:00 C.A. VON DER STRUKTUR, RÜCKKEHR FÜR 20:30 UHR.
Ps Zeiten und Reiserouten sind indikativ und IMMER vor der Abreise zu bestätigen (sie können aufgrund organisatorischer unvorhergesehener Ereignisse abweichen.